The Israel Museum, Jerusalem
 
Welcome to the Israel Museum
 
Visiting
Today in the Museum
Purchase tickets online
Become a member
Sign up for E-Newsletter
Guided tours
Shop online
The Digital Dead Sea Scrolls
Register Now for Adult Programs in the Youth Wing
Continuing Education, Fridays at the Museum, and more: contact 02-6771373, 02-6708823 for details >>
User Guidelines | Big Bambú | Doug + Mike Starn
There is an additional fee for entering Big Bambu: Adult 10 NIS; child and senior citizen 5 NIS. Please arrive wearing closed and secure low-heeeled footwear.
Summer Day Camp in the Youth Wing
Registration now open. Information 670-8960, 677-1302. Activities conducted in Hebrew.
The Israel Museum is Accessible
Journeys: Youth Wing exhibition
Illuminating the timeless nature of the journey.
Richard Avedon: Family Affairs
Featuring two monumental projects by Richard Avedon, one of the most influential American photographers.
Dress Codes: Revealing the Jewish Wardrobe
Offering a multi-cultural view of dress, its significance and influence on today's styles.
Face to Face: The Oldest Masks in the World
Extremely rare 9,000-year-old stone masks originating in the Land of Israel are considered among the most ancient human portraits.
Illustration Library Exhibition: What a Small World!
Children from around the world in books, photographs, and dolls
Making an Entrance: Jewish Artists in 19th-Century Europe
Pioneering Jewish painters and sculptors examine their values while considering art themes, such as nudity and Christian motifs.
The Digital Dead Sea Scrolls are now available in Spanish
Visites guidées en Français
"Trésors du Musée d`Israel"—Lundi et Jeudi à 11:00 Heures
Recorrido guiado por guias en espanol a los tesoros del museo
Los jueves a las 11 de la manana
Экскурсии на русском языке каждый четверг в 11:00
Free admission for soldiers and National Service personnel throughout the year
To purchase admission tickets online
info@imj.org.il
972-2-6708811
Collections
About the Israel Museum   Languagesعربيمتحف إسرائيل, القدس  
متحف إسرائيل, القدس
print   send to friend

 
يعتبر متحف إسرائيل, الذي بني سنة 1965, المؤسسة الثقافية الأهم في دولة إسرائيل ومن أهم متاحف الفنون والآثار في العالم. يعرض مجموعاته الموسوعية في أربعة أجنحة – جناح بتسلئيل للفنون, جناح برونفمان للآثار, جناح الفنون والتراث اليهودي وجناح الشبيبة على اسم روت. كما ويضم مجموعة شاملة للآثار ترجع الى فترة التوراة ولآثار الأراضي المقدسة.

خلال الأربعين سنة على وجوده, وبمساعدة التبرعات والمتبرعين الكثر من جميع أنحاء العالم, استطاع المتحف ضم مجموعة كبيرة ومتنوعة تضم حوالي نصف مليون قطعة. من بين القطع المهمة لفائف مخطوطات البحر الميت وهي أقدم أسفار للتوراة, ترجع الى أكثر من ألفي سنة ومخطوطات يهودية للتوراة من العصور الوسطى. 

حديقة بيلي روز للتماثيل من أجمل حدائق التماثيل في القرن ال-20. صممت على يد الفنان الياباني-الأمريكي ايسامو نوچوتشي عام 1965 الذي مزج فيها حضارات الشرق الأقصى والشرق الأوسط والغرب في منظر القدس الخاص. تعرض الحديقة أعمال فنية لأهم النحاتين العالميين.

ينفرد جناح الشبيبة على اسم روت بحجمه وبكثرة وتنوع الفعاليات التي يقترحها. في كل سنة يتمتع أكثر من 100 ألف طالب من جميع أنحاء البلاد بتنوع كبير من الفعاليات في المكان. يضم جناح الشبيبة قاعات عرض, ورشات عمل, غرف محاضرات, مكتبة بها كتب أطفال, غرفة إعادة التصنيع وغرفة تحف.

بالإضافة الى أجنحة  المتحف المختلفة, التي تمتد على مساحة 80 دونم تقريبا, فإنه يقوم أيضا بإدارة موقعين آخرين في القدس: متحف روكفلر للآثار الذي بني سنة 1935 بمساعدة جون روكفلر لعرض المكتشفات الأثرية التي وجدت في البلاد؛ وأيضا بيت طيخو, الذي كان قديما بيت طبيب العيون د. ابراهام طيخو وزوجته الفنانة آنا, التي ورّثت البيت ومكتبته ليكونا مركزا فنيا لسكان القدس.

في هذه الأيام يمر المتحف بتجديد شامل لمبانيه وقاعات عرضه, لذلك قسم كبير من المعارض الدائمة مغلق و يتوقع افتتاحها مجددا في أيار 2010, لكننا مع ذلك ندعوك للاستمتاع بالأقسام المفتوحة بالمتحف كالمعارض الجديدة في جناح الشبيبة على اسم روت, بمعارض مبنى هيكل الكتاب, نموذج القدس أيام الهيكل الثاني وأيضا الكثير من التماثيل في حديقة بيلي روز الجميلة.

نأمل بأن تستمتعوا بزيارة المتحف.

لمزيد من المعلومات يمكنكم الاتصال على الرقم: 6708811-02

info@imj.org.il

معارض جديدة
ساعات الزيارة الرسمية

الأحد, الاثنين, الأربعاء, الخميس: 10 صباحا – 5 مساءا

الثلاثاء: 4-9 مساءا

الجمعة: 10صباحا – 2 ظهرا

السبت والأعياد: 10 صباحا- 5 مساءا

حديقة بيلي روز للتماثيل

تعد حديقة بيلي روز للتماثيل من أجمل حدائق التماثيل في القرن ال-20. صممت الحديقة على يد الفنان الياباني-الأمريكي ايسامو نوچوتشي عام 1965 الذي مزج فيها حضارات الشرق الأقصى والشرق الأوسط والغرب في منظر القدس الخاص. تعرض الحديقة أعمال فنية لأهم النحاتين كمناشيه كديشمان, هنري مور, كلاس اولدنبيرغ, بابلو بيكاسو, اوغوست رودين, جيمس طورل وغيرهم.

تتألف الحديقة, التي تمتد على مساحة 25 دونم من خمس تلال صخرية مبنية على شكل هلال, تشبه في شكلها التلال المحيطة بمدينة القدس و”السناسل” الزراعية الموجودة على سفوح هذه المرتفعات. نباتات الحديقة طبيعية ومحلية. التجوال في الحديقة يتطلّب المشي على الطرقات المرصوفة بالحصى الذي يملئ جميع الحديقة. يشبه هذا المشهد حدائق الزين zen اليابانية المبنية من الصخور والحجارة والرمال, ومصممة حسب القوانين الصارمة والواضحة للحدائق اليابانية التي تعبر عن الانسجام بين الإنسان والطبيعة.

في الفترة الأخيرة أصبحت الحديقة محط اهتمام الكثيرين, حيث تقام فيها المناسبات والاحتفالات الخاصة والعامة, المعارض والمهرجانات بالأخص في فصل الصيف كمهرجان تذوّق الخمور مع موسيقى الجاز ومهرجان الطائرات الورقية الذي يستقطب الكثير من العائلات ويتخلله ورشات عمل فنية.  كما وتقام الحفلات الموسيقية لأهم الفرق الموسيقية والعروض الراقصة.

مبنى هيكل الكتاب

بني هيكل الكتاب سنة 1965 من اجل حفظ لفائف مخطوطات البحر الميت وعرضها للجمهور. يحتفظ المبنى بثماني من المخطوطات الكاملة التي عثر عليها حتى اليوم, وايضا على كتاب “تاج حلب”, الذي يعتبر من أهم المخطوطات العبرية للتوراة من القرن ال-10م.  صمم المبنى المهندسان المعماريان اليهوديان الأمريكيان أرموند بَرْطوس وفريدريك كِيسْلر ويعتبر من أهم المباني المعمارية الحديثة وموقع عالمي مهم. يرمز تصميمه الى البعد الحقيقي لإكتشاف مخطوطات البحر الميت, وايضا البعد المجازي له. في عام 2004, وبفضل سخاء المتبرعين هرطا وبول عمير وصندوق جوتسمان من نيويورك, تم تجديد المبنى وتصليحه من اجل تحسين حفظ المخطوطات. د. أدولفوا رويتمان هو مدير المبنى وأمين المخطوطات.

مخطوطات البحر الميت
لتصفّح مخطوطة سفر إشعياء اضغط هنا

تكشف مخطوطات البحر الميت, التي ترجع الى القرن ال-3 ق.م وحتى القرن
 ال-1م, فصلا من التاريخ اليهودي والفترة التي تبلورت فيها بداية المسيحية. تقسم المخطوطات الى ثلاث مجموعات: أسفار التوراة, الأسفار الخارجية والأدب الطائفي. تعد أسفار التوراة أقدم نصوص توراتية معروفة حتى الآن. تضم الآداب الطائفية تفاسير للنصوص التوراتية وأسس وقوانين دينية. بعض الأسفار الخارجية كانت معروفة في النصوص المترجمة وبعضها جديد.

عثر على المخطوطات في منطقة البحر الميت في كهوف قمران سنة 1947, وتعد أهم ثروة حضارية لدولة إسرائيل. شكّل أكشافها نقطة تحول في دراسة تاريخ الشعب اليهودي في العصور القديمة وسلط الضوء على الآداب التوراتية.

يعتقد معظم العلماء بأن المخطوطات كتبت ونسخت على يد طائفة الأسينِيّين التي عاشت جنبا الى جنب مع البروشيم, الصدوقيم, النصارى القدماء, السامريين والكنائيم. هذه الطوائف ركبت نسيج الحضارة اليهودية في إسرائيل في العصور الهيلينية-الرومانية حتى خراب الهيكل (167 ق.م- 70 م). كتبت معظم المخطوطات بالعبرية والقليل بالآرامية واليونانية. كتب معظمها على الرق والقليل منها على البردي. القليل منها كان كاملا والمعظم أجزاء.

مركز صندوق أجيال لدراسة المخطوطات

افتتح مركز صندوق أجيال للمعلومات ودراسة مخطوطات البحر الميت سنة 2007 بفضل سخاء صندوق أجيال من رود-ايلاند, لذكرى جوي ﭼوتسمان اونغرلايندر. يمكن المركز الزائرين, الطلاب والباحثين بالاطلاع على المعلومات الكثيرة عن المخطوطات بواسطة الحاسوب. تم تجهيز المركز بأحدث الوسائل التكنولوجية, حيث يضم الاوديتوريوم, صفوف للبحث وللمحاضرات ومكتبة محوسبة. يمكنكم دراسة وبحث مواضيع مختلفة مثل: مخطوطات البحر الميت, مكتشفات قمران, تاريخ التوراة والهندسة المعمارية لهيكل الكتاب.

اوديتوريوم هيكل الكتاب

يحتوي الاوديتوريوم على 80 مقعد ويستعمل للمحاضرات والمؤتمرات وبه يبث فلمان قصيران: “معبد آدمي” و”ولادة حديثة”. الفيلم “معبد آدمي” هو فيلم روائي يقص أحداث حياة طائفة البحر الميت ويرتكز على الوثائق التاريخية والمكتشفات الأثرية. أما فيلم “ولادة حديثة” فهو فيلم وثائقي يسرد قصة العثور على اللفائف, دراستها وأهميتها للتاريخي اليهودي في نهاية فترة الهيكل الثاني وبداية المسيحية, كما ويتحدث عن بناء هيكل الكتاب.

نموذج القدس أيام الهيكل الثاني

يمتد نموذج القدس أيام الهيكل الثاني مساحة 4 دونم, ويعيد بناء القدس في أوج عظمتها قبل سنة 66 م. في تلك السنة نشبت الثورة اليهودية الكبرى ضد الرومان, التي أدت في النهاية الى خراب المدينة والهيكل اليهودي. في تلك الفترة وصلت مساحة المدينة الى 1,800 دونم, أكبر من ضعف البلدة القديمة للقدس اليوم. بني النموذج, بمقياس 1:50, من الحجر الجيري المحلي الذي بنيت منه المدينة القديمة في تلك الفترة.

أقيم النموذج بمبادرة من صاحب فندق الهوليلاند, هانس كْروخ, لذكرى نجله يعقوب الذي سقط في حرب الاستقلال. افتتح النموذج للزائرين سنة 1966. استغرق البناء أربع سنوات وبني على أيدي فنانين خبراء, تحت إشراف البروفيسور ميخائيل أڤي- يونه, من كبار باحثي القدس, وارتكز على ثلاثة مصادر مهمة: أولا, المصادر الأدبية القديمة – ككتب المؤرخ اليهودي يوسف بن مَتِتياهو, وأيضا المِشناه والتلمود, وأسفار الإنجيل؛ المصدر الثاني المدن الأثرية الرومانية من تلك الفترة؛ المصدر الثالث المخلفات الأثرية التي وجدت في القدس.

حتى بداية بناء النموذج كانت المعلومات الأثرية ضئيلة جدا, لكن في السنوات اللاحقة, بسبب التنقيبات الأثرية الواسعة في المدينة, ازدادت المعلومات القيمة التي ساهمت بتحسين النموذج حتى بعد انتقاله الى مكانه الجديد بمتحف إسرائيل سنة 2006. في المتحف وضع بجانب هيكل الكتاب الذي يضم مخطوطات البحر الميت, حيث يساهمان أثناهما بإطلاعنا على فترة الهيكل الثاني وبداية المسيحية.

Download map
 


 בניית אתריםבניית אתרים